Как не надо ездить в Индию. Часть вторая
NB. Он же почти PS
Теперь, в ретроспективе, так сказать, схема действия таксистов и бюристов видится так (ее же применяем к последующим контактам, хотя мы еще тогда не осознали ее):
Алгоритм №1
Таксистам платят бюристы, работники гостиниц, наверное, платят бюристам.
Таксист привозит нас в бюро, те активно помогают, входят в положение, набирают номер бабушки, та сообщает нам, что “местов нет”. Долго думают, как бы еще помочь, потом набирают двоюродного дядю, тот радует нас, что на следующей неделе в Дели выставка и все гостиницы заполнены. (С ума сойти – выставка, нам и в голову не пришло, что врать можно в таких объемах!) И наконец – последняя надежда – проплативший всех хозяин хотеля. У меня всего $70 за комнату! (Ну, за $50 поломавшись тоже соглашусь). Итак, таксист получает от бюриста за то, что привозит нас, бюрист, в свою очередь, от гостиниц за то, что сватает нас туда или что-то наподобие.
Дели
Немного о Дели. Что мы знали, летя туда? У меня была карта – половинка листа А4, отпечатанная из Инета. Из распечаток мы еще ничего не вынесли – ну не запоминается оно, пока не испытаешь на себе.
Area: 1483 sq km (572 sq mi)
Population: 13.8 million
Country: India
Main language: Hindi
Time Zone: MT/UTC plus five hours 30 minutes
Telephone Area Code:11
В Lonely Plаnet первое впечатление спрогнозировано так:
Your first impression of Delhi is unlikely to be a good one, particularly if it's also your first impression of India. You'll most likely notice the pollution, the crowds, the smell, the noise and the ceaseless hassles long before you notice the city's charms.
Это недалеко от истины, но лишь на объективном уровне. Субъективно же – попадаешь в другой мир. Утром он становится интересен, необычен и привлекателен (сравни вечером: интересен, необычен и непривлекателен).
Хочется сказать о погоде, но она еще была вполне… утро. Просто жарко под 40 градусов, а в остальном вполне. Мысль ехать в аэропорт отпустила, и мы просто пошли по улице.
Узенькая, дома в пару этажей облезлые и в памяти цвета хаки, под ногами улица завалена мусором, все тесное, копошатся люди – темные, сидят на земле, одеты в … тряпки лучше всего это назвать. Подъехал рикша. Пояснение:
Рикша – худой субъект разного возраста а) на велосипеде б) в чем-то типа уменьшенного раза в 3 автомобиля. Если а), то сзади тележка с сиденьем на 2 чел, высокая – то есть залезаешь, стараясь не свалиться, с навесом над тобой или без. Если б) – сзади маленькая скамеечка, в худшем случае для 3 чел. Спереди водитель и “сутенер” или еще пассажир. Могут сидеть и с обеих сторон от рикши.
Подъехал б). Мы спросили про гостиницу – он сказал: конечно, они стоят 200 рупий (то есть 4 доллара). Настроение поднялось, он предложил по дороге заехать в турбюро – там вам помогут заказать билет на поезд. Если тут гостиница – 4 $, то щас найдем билеты, решили мы. Он звал нас с собой завтракать, но при температуре 40 есть не хочется, особенно предложенные бобовые культуры.
Бюрист был мил. Мы обзвонили вместе (это слово здесь центральное) вокзалы и автовокзалы – билеты появились, но про цены я умолчу.
Зачем вам поезд! Можно же тур сделать! Вот куда вы хотите поехать?
Этот вопрос нас поставил в тупик, так как мы еще не купили карту Индии, а какие там еще есть города, мы знали плохо. Но показать необразованность не хотели, а главное – это не было бы понято. Как не знаете? Но вы приехали? Значит, куда-то хотели? И куда? – Да хрен знает, куда и чего! Слона. Обезьян. Ну, не решили еще.
Сколько времени? Две недели? Сейчас посчитаем. Советую поехать в Агру (Тадж-Махал), Джайпур (еще что-то), пустыню Раджастан.
Дальнейшую деятельность бюриста можно описать так (просьба запомнить и воспроизводить в воображении всякий раз при задавании нами любого вопроса любому бюристу):
Алгоритм №2
Берет листок бумаги, пишет в столбик цифры от 1 до 13 (по дням пребывания). Напротив каждой цифры пишется, что мы делаем, на каком виде транспорта. Когда цифры кончаются, начинают писаться цены. Причем мысль, что кто-то может не хотеть ездить с бюро, не допускается. (Заметьте, в первый раз мы были вежливые и терпеливые, потом мы все раньше и раньше прерывали помощника, потом ругались и спешно ретировались). Все просчитывается – нам интересно, можно узнать много интересного об Индии, достопримечательностях, посмотреть картинки, карты… правда, расписание поездов нам старались не давать. Он радостно поднимает глаза. $200 на рыло – классное предложение. Мы: много. Он пересчитывает. С каждым пересчетом сумма уменьшается, периодами увеличивается, потом опять уменьшается, мы теряем интерес и сообщаем, сколько у нас денег. Он смеется, не верит, постепенно серьезнеет, не понимает, что нам надо в этой стране.
Наконец мы покидаем прохладное помещение. Причем до сих пор не могу понять одной вещи – как же развит у этой нации артистический талант! Им удавалось нас убедить во всем, в чем им было нужно. Причем так, что сомнений не оставалось никаких. При том, что мы обе не впервые за границей, и я периодически пыталась взывать к китайским впечатлениям. Видимо, нам мешали масштабы – ну невозможно подумать, что в пространном рассказе о необычайно популярной и известной выставке в Дели, на которую приехала масса людей, вследствие чего заняты отели, нет ну ни слова не то, что правды, а … затрудняюсь с передачей чувств. Итак, мы выходим, твердо уяснив, что поезд до Агры уходит в 6 утра и стоит 15 баксов на одного, что для нашей ситуации непоправимо. Билеты на него покупаются в турбюро. Билеты на поезд вообще можно купить только в Дели – в остальных городах это неосуществимо, потому что вокзалы есть только в больших городах, в маленьких билеты купить нельзя (иностранным туристам), покупать надо заранее, так как иначе все занято, и мест в поезде не остается. Хотя бы за неделю заказать билет. Еще знаем, что по Индии не ходят автобусы – только локальные.
То есть мы знаем, что из Дели уехать фактически не можем.
Но как-то было не до этого – почему-то мысль о том, что все будет хорошо, не хотела исчезать.
Едем с нашим рикшей дальше. Останавливаемся. Дальше нам пешком - прямо, направо и налево – ездить там нельзя. Мы удивились, но согласились. Денег стал хотеть в 2 раза больше, аргументируя тем, что сделал крюк в агентство. Мы сообщили, что не просили, он гордо стал отказываться от протягиваемой первоначальной суммы, ну мы и ушли.
Очень мило - сам нас нашел, когда мы абсолютно не представляли, что делать дальше, привез куда надо, да еще и от денег отказался (впрочем, ему в любом случае заплатили последние бюристы за привоз нас к ним).
Огромный район рынка. Люди. Не толпы, но одна большая толпа. Масса. Все смотрят, здороваются, говорят что-то. Жара. Мы идем… поворачиваем, куда нам показывают на произнесенные с вопросительной интонацией слова “guest house?” Видим соответствующую надпись, заходим, 200 рупий, мальчик приводит нас в номер. Ура, мы дома – за четыре, а не 50 долларов. Значит, жить в Индии можно – хоть в Дели точно.
Guru Harkrishan-Inn
21, Nehru Bazar, Pahar Ganj, New Delhi-110055
Базар. Натуральный базар, вдоль улиц – наверное, дома, не помню – взгляд не желает углубляться дальше “магазинчиков” на первом плане (ну, как у нас на рынках – 3 стены, подходишь-покупаешь). Наш гест хаус – строение в несколько этажей, судя по тому, что в номер мы поднимались по лестнице.
Номер. Маленькая комната с двуспальной кроватью, тумбочкой и двумя обязательными устройствами – cooler’ом и conditioner’ом. Кондиционер – это большой пропеллер на потолке. Включаешь – крутится. Кулер – это в том месте, где у нас окно. У них тоже окно, в которое (по его размеру, допуская некоторые расхождения, провоцирующие возникновение щелей) вставлена коробка, жужжащая и охлаждающая. Естественно, ни о каких окнах как таковых речи быть не может – воздуха в Индии нет, в Индии есть шум и жара.
Мы шутили, придумывая тексты писем: “Привет, дорогие. Я живу с Кулером, он ласковый, я без него совсем не могу – привыкла. Когда приходишь домой он прямо заводится, мы все время вместе”.
Далее ванная (туалет и душ). Закуточек с кафельным полом, справа стоит унитаз, слева - раковина (впрочем, воды в кране нет, даже если есть кран), на стене - кран с водой, то есть душ. Могут быть вариации – кран на уровне груди, в ванной есть ковшик – поливаться, подумал Штирлиц.
Мальчик выдал нам наволочки. Может быть, они были чистые, но почему-то все равно рваные, как, впрочем, и простыня. На всякий случай мы положили на кровать спальники.
Примечательна система запирания номера (изнутри) – на огромную щеколду. Знаете, как в сельском туалете – задвижка такая.
Итак, мы были в прохладном месте с водой, которое на целые сутки было наше, за четыре доллара. Мы мылись и радовались предстоящей прогулке по столице. Целый день мы катались по Дели. Сначала мы прошли весь рынок. Пестро, шумно, запахи, везде сладости, все зазывают, выбрались на улицу – мы хотели поехать на вокзал, попытаться разузнать о способах перемещения по стране нашей мечты. Остановился рикша а). Мы поторговались для проформы, скинули цену и поехали в Old Delhi. Бедный, это оказалось очень далеко, через мост, он мучался. На дороге хаос – все едут в разные стороны, если есть, чем – гудят, в противном случае кричат, рикши, велосипеды, машинки, машины, автобусы, такси… наверняка телеги. Одна большая пробка. Люди и машины движутся в общем потоке, пролезая друг между другом.
К вокзалу нам пришлось переходить улицу – это было тяжелым испытанием. Интересно, в Индии бывают светофоры…
На вокзале мы купили карту страны (города мы взяли в аэропорту). Здесь сидели и лежали люди, было много окошечек – inquiry (написанная по-разному каждый раз), tickets, booking… Разницу мы так и не заметили. У каждого – куча народа. Подходишь в попытке встать в очередь, но никто кроме тебя этого сделать не пытается, каждый подходит и становится первым. Причем, как они туда пролезают, так и осталось для нас загадкой. Наверное, так же, как наши люди вбиваются на Студенческой в вагон метро следующего от Крылатской поезда, задержавшегося на пару минут и собирающего, таким образом, пассажиров, рассчитанных минимум поезда на два.
Мы погуляли, потолкались, поняли, что это не для нас и свою проблему мы решим как-нибудь иначе, и пошли гулять. Надо сказать, что в Индии (по крайней мере, в Старом Дели) не гуляют – негде. Можно пробираться или протискиваться. Все нормальные люди ездят. Чтобы ходить, еще и слишком жарко. Но мы ходили. На рынок. Собственно, это один сплошной рынок, на котором встречаются мечети и какие-то явно выдающиеся с архитектурной точки зрения постройки. Зайти мы никуда так и не решились, потому что во всех храмах надо снимать обувь, а нам не хотелось… А в Красный Форт мы не пошли из соображений экономии. Впрочем, у нас вообще не было настроения активно изучать достопримечательности – намного интереснее было то, что творилось вокруг.
Из Старого мы поехали в Новый Дели. Технику уменьшения предлагаемой цены мы освоили легко – мы шли по улице и называли свою цену подъезжающим рикшам. Пока те не принимали ее. Цену мы высчитывали, сравнивая расстояния на карте (потом оказалось, что расценки – четыре рупии за км).
С 14 до 17 часов двигаться становится невозможно. Дышишь, и кажется, что на груди лежит что-то тяжелое. Слава богу, мы оказались в парке в Новом Дели. Парки – это самые приятные и цивилизованные места в Дели. Здесь, судя по всему, гуляет немногочисленная элита (красивые одежды, осанка, лица…).
Позже мы добрались до центра и съели по мороженому в Макдональдсе. Заодно посмотрели кусок финала Чемпионата мира по футболу (люди заходили с улицы, толпились в дверях, махали руками, радовались и наоборот). Из-за жары есть совсем не хотелось. По доброй воле (в первый и последний раз по ней) зашли в турбюро. См. алгоритм №2. Вокруг турбюро, как сказал нам проходивший мужчина, стояли здания, построенные еще англичанами. А в них живут только обезьяны, которые прыгали вокруг. Мы смотрели и не могли поверить глазам – в парке вокруг бегали бурундуки, а вот здесь по стенам просто так бегают обезьяны.
Со второго раза мы пешком нашли гест хаус.
Тут нас ждал новый сюрприз: только мы разделись и начали мыться и разбирать вещи – стук в дверь. Надеваем на себя что-то. Входит наш мальчик, большой толстый мент, с ним еще один, а с ними, видимо, все соседи, желающие посмотреть, что будет.
Далее происходит нечто странное, так нами до конца и не осмысленное. “Менты” просматривают все наши вещи, прося открыть все карманы, распаковать спальники, открыть косметички. Читают все, что можно прочесть (все, ессно, по-русски), вертят в руках, рассматривают. Особенно интересным казалось печатное слово. Просмотрев все (с одинаковым интересом и не выказав негативных эмоций, хотя мы уже начали думать, как будем объяснять, какие лекарства от чего), они стали интересоваться, где мы познакомились и в каких состоим отношениях. Потом попрощались и ушли. Наш мальчик пытался что-то объяснить нам, но его богатый словарный запас не дал осуществиться сему намерению.
Мы снова разделись, возмущаясь и утешаясь тем, что теперь уже вещи разобраны. Стук. Одеваемся. Мальчик. Ключ, - говорит. Что ключ? Он долго объясняет, и тут до меня доходит. Я отдаю ему наш, беру его, закрываю комнату и начинаю смеяться. Оказывается, все ключи в этой «гостинице» различаются только проставленными на них номерами комнат. В остальном же они идентичны. Поэтому мы смогли открыть свой номер, хотя живем в комнате №6, а ключ – от №3.
Спать было трудно из-за перебоев с электричеством – пропеллер переставал вращаться, мы просыпались и ждали, пока возобновится циркуляция воздуха. Хотелось пить (пить из-под крана мы вначале решались редко, потом привыкли).
Кстати, за этот день и за следующие два в Агре мы очень много раз заходили в турбюро. Сначала по незнанию (тогда нас бесило, что раз пять в день к нам применяют алгоритм №2), потом чаю на халяву попить, потом посидеть под кондиционером и в те редкие моменты, когда удавалось заткнуть бюриста, узнать полезные подробности типа, где что находится, и т.п.
Встали мы около пяти утра. Мы хотели попробовать уехать из Дели, тем более, что были уверены: с первого раза не получится. Собрались и спустились вниз. Мальчик спал на раскладушке в прихожей. Дверь в гест хаус закрыта на такую же задвижку, как и номера. За ней – темно. Разбудили; он, бедный, вскочил – перепугался. Не мог понять, чего мы хотим. Потом взял с нас еще 20 рупий (+10% платишь при выезде) и отпустил. Итак, алгоритм № следующий. Рикша нас привозит в хендикрафт, а ему за это хозяин платит, причем бензином (вероятно, возможны и другие формы оплаты). Не зависимо от результата, который, вероятно, обычно положителен (все действительно дешево – просто у нас денег было действительно мало). Рикша весь день мотался за нами, потому что хотел провезти по хендикрафтам и получить свой бензин, все остальное его не волновало.
Мы обрадовались: мужик, да ты, оказывается, мужик! Конечно, поехали! Сказал бы сразу – чего ломаться! Кинем этих козлов! Бензин на халяву, так бензин на халяву!
Он предупредил: проходите там хоть 10 минут для убедительности. Мы согласились – все равно было еще слишком жарко.
И разработали свой алгоритм. Алгоритм № наш. Мы приезжаем в хендикрафт. Хозяин радостно выбегает. Мы улыбаемся. Он спрашивает, желаем ли мы пить: Да, чай, пожалуйста. Идем по магазину – это как музей народных промыслов.
Нам рассказывают, как и что производится в Индии, как обрабатывается мрамор. В одном месте дети даже продемонстрировали, как они перламутр обтачивают. Мы интересуемся, смотрим, драгоценности меряем, ждем чая, пьем чай (а он необыкновенно вкусный, с молоком – спросили, нам сказали – ассам. Тем не менее, у нас самих так заваривать не получалось), потом прощаемся и уходим. Нам прохладно, хорошо от чая, интересно. Рикша тоже счастлив. Хозяин разочарован. Однако после четырех-пяти посещений нам все же надоело. Наконец он повез нас вдоль реки на север!
Мы проехали чуть меньше, чем думали, и встали в пробке в очереди на мост, где наш друг заявил нам, что “все”: дальше пешком – через мост он не поедет. Мы обрадовались – наконец отвязались. Взяв протянутые ему 20 рупий, он как-то странно усмехнулся – то ли думал, мы заблудимся и сгинем на том берегу, то ли жаль было, что больше не дали.
В очередной раз мне хотелось бы передать, что творилось вокруг, и, в очередной же раз, это не получится. Вероятно, так может выглядеть город…. вот! вспомните какой-нибудь голливудский фильм (типа “День независимости”), где на город что-нибудь падает или льется или нападает. И все жители оного начинают из него убегать – пешком, на машинах, мопедах и велосипедах. Причем вокруг все взрывается, рушится, гудит и орет. Вот так выглядели подступы к мосту. В оную гущу мы и устремились.
Далее следующий дискурс. Люди, читавшие всяческие легенды и саги, должны знать это. В эпоху… мда… как это… пожалуй, что раннего средневековья любая вода (река, море) считалась границей между мирами. Если человек перешел реку, он попал в другой мир. Когда герои ездили побеждать драконов, это происходило за морем (да и в наших сказках тоже – все в них “заморское” - чудеса, принцессы…), завоевывать принцессу/красавицу/волшебницу/гигантшу – туда же. Вот все прочитанные Эдды и вспомнились мне при переходе через эту индийскую реку (так и не знаю, что там течет, да суть не в этом). Мост широкий, но трясется и качается. Посередине едет то, что может ехать, по бокам моста – “пешеходные” зоны: узенький балкончик (аж перила есть – прут металлический), под ногами доски. Причем половина обвалилась, по оставшимся идут люди – в обе стороны. Фиг с ним, что с другой стороны тоже есть балкончик – премся, где в голову придет. На нас смотрели с улыбкой, пропускали (мы их тоже, выглядело, как в анекдотах: “только после вас” – “да ну что вы” – “да нет, проходите”…). Река очень широкая, идти по этой половине доски было долго. Вокруг все такие черненькие…
И вот мы на той стороне. Не знаю, когда здесь в последний раз видели туристов – белых – пешком. Давно? Очень давно?.. Здесь на вас не кидаются, не просят денег. Здесь просто живут люди. Они здороваются, улыбаются или хмурятся. Здесь нет цивилизации. Хижины и поля, дети и поросята копошатся в глине и грязи, дети радостные и счастливые, им не нужны твои деньги. Мы лезли по железной дороге (мост когда-то был ж/д?), в кустах на корточках сидел человек, громко крикнувший нам свое hallo. Наверное, вежливый. Не мог не поздороваться. Мы обернулись, чтобы ответить, и обнаружили, что сидит он просто так, а по нужде. Ну что же, вежливость – это главное.
Потом шли по полю, по деревне, за нами иногда собиралась толпа и начинала идти. Просили их сфотографировать, что мы делали достаточно радостно. Темнело, мы начинали торопиться. Все же, не хотелось оказаться так далеко от дома, в темноте, среди незнакомого мира. Мы вышли на берег и, выражаясь несколько вольно, обалдели. Перед нами стояло ожидаемое чудо света, и оно имело полное право таковым называться. Я не буду описывать – на картинках видели все, но передать ни картинками, ни словами все равно не возможно. На картинках – фигня. Красиво, но картинка. А это…
Интересный контраст составил мусор, покрывающий русло высохшей от жары реки. Тоже, кстати, зрелище небезынтересное – широченное русло (на открытках с Тадж-Махалом это, обычно, полноводная река), абсолютно сухое, по нему бродят люди, и только в середине – ручеек метра в 3 шириной.
Было уже почти темно, мы шли к дороге, а за нами следовала индийская молодежь мужского пола со всех, кажется, окрестных деревень. Когда мы задумались, что будем делать, когда сейчас наступит ночь (естественно, непроглядная), один из ребят убежал и вернулся на мотоцикле. Махнул нам (господи, как описать эту радость – не знаю), мы сели и понеслись обратно к мосту. Мы повизгивали - сначала страшно было: очень быстро, дорога не ровная, повороты крутые, потом от восторга. И обратно по мосту, по узкой неустойчивой грани между мирами – в мир корысти и туризма (денег мальчик, конечно, не просил).
Какой-то рикша вез нас через ночной собирающийся базар. Остановились купить арбуз. Пока выбирали, оказалось, что, как всегда, сумма, которую мы хотим отдать за проезд, смешная, за столько не возят, называется на всякий случай сумма раза в 4 больше. Тут наш извозчик чувствует себя уверенно – вокруг свои, да еще и по-английски немножко понимают. ДОЛГО спорили, подошел “мент”, который урезонил нашего друга, и тот повез за нашу цену. По дороге он страдал, периодами слезая с велосипеда и ведя его рядом. В такие моменты мы пару раз и сами слезали – жалко все же. Он недоумевал, зачем. Приехав в гостиницу, мы дали ему аж на 10 рупий больше – надо же сказать спасибо: вез далеко, поздно, устал… но он обиделся и попросил еще. Развернулись и пошли в комнату.
Вообще, когда вот так едешь, периодами начинаешь думать о рабстве. Чувствуешь себя хозяином, собственно, сами люди вокруг и конструируют в тебе это ощущение. Впрочем, мы так и не определились, приятно быть хозяином или противно.
Мы опять дома, и перед нами – арбуз.
Сюжет для романтической новеллы – ночь, восточная экзотическая страна, два туриста...
Но почти сразу нарисовался рикша (это при полном отсутствии людей), и повез нас к бас стейшн. Оказалось, что город давно живет, все бурлит, опять пробки. На бас стейшн на нас бросились с вопросом, чего мы хотим, привели к одному из длиннющего ряда киосков с рекламой на крышах (на рекламах – названия маршрутов, по всей Индии. А нас уверяли, что автобусы по Индии не ездят…), взяли по $7, сказали: “в 6:00 автобус – сидите, ждите”. Мы сидели на каком-то ящике и ели бананы (настоящие – коротенькие), а вокруг нас начиналась жизнь – люди вставали с того, на чем спали, садились возле торчащих из земли кранов и чистили зубы, мыли голову. Автобусы подъезжали и уезжали – разные, комфортабельные и набитые, а мы все ждали.
Потом подъехал и наш - кондишны не работали, но было шесть утра, еще не очень жарко (в смысле еще не 45, а всего 35 градусов), народа было мало. Часа три мы ездили по Дели (то ли город большой, то ли что), потом выехали на дорогу в Агру (да, мы ехали в Агру – это было возможно, элементарно, не дорого! Стоит только озаботить других своими проблемами, типа: Вези меня на бас стейшн, откуда автобусы в Агру ездят!).
Вдоль дороги стояли хижины и храмы, по ней ехали люди на велосипедах, на грузовиках – набившись в открытый кузов, на автобусах. Природы не очень много. Плакаты рекламные – огромные.
Агра
Нас подвели к рикше в фургончике. Мы начали отмахиваться и кричать “оставьте нас в покое”. Оказалось, что рикша входит в пакет услуг. Он включен в стоимость билета на автобус. Отвезет нас в какую-то гостиницу, а если нам не понравится - в любую, куда мы захотим. И потом повезет по достопримечательностям. А на второй день он готов нас сопровождать, но уже за умеренную плату.
Гостиница нам не то, чтобы очень понравилась, но мы поторговались и остались. Милая, как на природе – вокруг деревья, очень место приятное. Тихо так. Номер аналогичен предыдущему.
И поехали мы с нашим рикшей кататься. Красный форт. Вышли купить Кока-Колу (оказалось, это единственный напиток, который здесь можно пить. Все остальное – очень сладкое, невыносимо. А она не сладкая, но тонизирующая; мы и пили – бутылок по десять в день точно. Если покупаешь стеклянную, пить надо не отходя от кассы и сдавать тару. Это дешевле. Если пластиковая – как хочешь, чуть дороже. Прошу не рассматривать данный дискурс в качестве рекламы Кока-Колы. По возвращении я купила ее один раз и пить, по-прежнему, не смогла. Видимо, сила ее живительного воздействия существует только в Индии. А может, они туда подливают чего или разбавляют? У Красного Форта (типа Кремль) двух бутылок чудесного напитка не нашлось, и пришлось пить Пепси. Конкуренция этих двух фирм отразилась даже на культуре – весь Кремль завешен плакатами: Кока-Пепси-Пепси-Кока-Кока-Кока-Пепси…Красный-синий-синий-красный-красный-красный-синий… Потом наш друг повез нас к реке смотреть издалека на Тадж-Махал. Река была высохшая, храм великолепен, но время дня это было самое ужасное. Он рассказывал нам о любви, которая воздвигла это чудо света, а я думала, что буду делать, если Оля упадет в обморок. Или что будет делать наш рикша, если мы обе упадем в обморок. Самым простым казалось отключиться, чтобы заморачивались другие. У Оли на лице отражались те же мысли. Наконец, когда все стало как-то совсем критично, мы прервали экскурсовода: “За водой!”
Потом по программе было турбюро (см. алгоритм №2). Цены назывались на порядок ниже, чем в Дели, но нас продолжали не устраивать.
Кажется, был Интернет (это пара компьютеров в комнатке). И Пицца Хат. Не то, чтобы хотелось есть, просто посидеть спокойно, спасаясь от жары. Мы пили Пепси (в ресторанном бизнесе дистрибуция напитков оказалась следующей: в Пицца Хат подают Пепси, в Макдональдсе - Коку), ели салат из курицы с ананасами (одного на двоих вполне хватило) и мороженое.
Непременная улица с народными промыслами (здесь был бы уместен алгоритм №3, но вы могли бы его вывести сами – хозяева киосков с продуктами народных промыслов (ковры, платки, мрамор, украшения) платят рикшам за то, что те привозят туристов, причем независимо от результата).
И, наконец, Тадж-Махал. Наш друг подвез нас ко входу в комплекс и сказал, что вернется за нами к восьми вечера. Мы не стали говорить, что не пойдем внутрь за $15. Обошли парк, посмотрели издали. И полезли в местные трущобы – глина, обезьяны, в каждом доме – обмен валюты. Пошли гулять (вечером, если очень медленно, то можно двигаться). Прошли полгорода – до Красного форта (нас уже узнали и заранее вынули нам охлажденную Коку), а потом еще полгорода обратно к отелю. Всю дорогу за нами ехал рикша) – наверное, надеялся, что мы на него сядем. А мы экономили и гуляли. Когда дошли до отеля, он выразил сидевшим на крыльце хозяевам свое призрение в наш адрес и уехал. Вообще, трудно предположить, какую эмоцию порождает в мозгу индийского рикши европеец/ка, идущий/ая пешком…
Ночь сопровождалась перебоями с электричеством, но здесь было приятнее. Утром мы решили пройтись до вокзала – узнать о перспективах. Направление мы выбрали – Варанаси (он же Бенарес) и Калькутта. Дело в том, что мы боялись возможной нехватки денег и, просмотрев распечатанный мной в Москве список эсперантистов в Индии, нашли одного в городе Канпур (между Агрой и Варанаси) и кого-то в Калькутте.
Выйдя из отеля (будем именовать это так), мы столкнулись с непредвиденной трудностью. Наш вчерашний рикша не только осведомился, куда мы вчера пропали, но и пожелал сопровождать нас сегодня. Мы сказали “не хотим”, но все оказалось сложнее. Он доказывал, что ходить пешком мы не сможем и возьмем другого рикшу, а ему это не выгодно (а нам-то что), что его будет ругать начальник (вроде он к нам приставлен на два дня агентством), что…что…что… На него не действовало ничто, мы предложили часов в пять вечера съездить с ним к его начальнику и лично сказать, что ездить с ним не хотим, он отказался, нам надоело, мы развернулись и, не обращая на него внимания, ушли. Вдогонку он согласился на 17:00 у Пицца Хат.
Мы дошли до вокзала. В нем было душно и непонятно, но меньше людей, чем в Дели. Мы пробрались к окошку и сказали, что хотим билет до Канпура. Нам сказали заполнить анкеты (ФИО, паспорт, откуда, куда и зачем). Заполнили, подошли в одно окошко, нас отправили в другое, мы поймали очень милого молодого индийца, который нашел номер нужного поезда в огромном талмуде (в анкете надо написать, на какой конкретно поезд тебе нужен билет, расписания на вокзале нет, но у местных с собой толстенные тома – видимо, расписание пригородных поездов), потом в очередном окошке нам выдали билет. Очень дешево! И так просто! На радостях мы купили билеты от Варанаси до Калькутты и от Калькутты до Дели. На чем кончились местные деньги. Хватило на Колу (состояние вновь приблизилось к критическому). Кстати, в вокзале помогало, если всунуть голову поглубже в окошечко кассира – у них там хорошие кулеры, а в зале только кондиционеры.
Мы шли по дороге к центру, за нами ехали рикши и шли любопытные. На обочинах бегали дети и лежали ослы.
В центре было жарко (наступил день, здесь уже с 13 до 16 часов нельзя жить), и мы пошли в банк. В этот раз деньги меняла Оля. Процесс увлекателен, как ничто. Индусы обложены огромными папками с желтой бумагой. Они берут твой паспорт и начинают переписывать из него сведения о тебе, причем кириллицей. Выписывают они обычно отчество. Отчество не продублировано по-английски, и они, видимо, считают, что это наиболее ценное сведение. Длится сей процесс около часа (обмен двадцати баксов!). Я лежала на диване под кондиционером и гадала, что чувствует Оля. Оля держалась мужественно, страдание отразилось лишь в тот момент, когда один из служащих дал мне стакан воды (я постаралась через зал послать подруге выражением лица мысль о том, что она не вкусная – мысль поделиться почему-то в голову не пришла ).
Час Интернета (прохла-а-адно!), неторопливый променад под 14-часовым солнцем, Пицца Хат (хотелось бы избежать, но нереально – надо где-то провести ЭТИ часы). Наш рикша уже там – это в 14.00, когда мы на 17.00 договорились. Час мы наслаждались цивилизацией и думали, как бы смыться отсюда незамеченными. Не хотелось терять время, ездя с ним (а он, как все хотящие чего-то своего индийцы, упрям и делает все, что можно, только не то, что ему говоришь), на следующий день у нас был поезд – а осталось самое главное – Тадж-Махал. Войти, как людям, нам не позволяло финансовое положение, зато тот же самый рикша, спасибо ему, рассказал, что с другого берега реки все видно, но бесплатно.
Итак, мы подозвали официанта и спросили, нет ли другого выхода из ресторана. Он долго не мог понять, что мы хотим, потом (мы объяснили, что не хотим ехать с рикшей, зато он с нами прямо-таки жаждет) разочаровал нас: служебный выход был, но на ту же самую улицу – смысла нет.
Около 16:00 мы вышли и быстрым шагом направились в неопределенном направлении. Не тут-то было. Догнавший нас рикша удивился, что мы не позвали его. Мы сообщили, что времени у нас нет, и мы направляемся на ту сторону реки – смотреть чудо света (это, кстати, достаточно далеко.
Он обрадовался и сказал, что повезет нас. За 140 рупий (туда и обратно). Это очень много для Индии – ночь в гостинице, билет до другого далекого города на поезде, раз 14 поесть… мы отвернулись и обратились к соседнему рикше. Цена здесь оказалась 70 рупий в две стороны. Мы смотрели на карту и не могли понять, почему так дорого. Пешком далековато (но только потому, что жарко), а уж если на колесах!
Мы ОЧЕНЬ долго торговались, ругались, пытались понять, чего он хочет, наконец, последовало предложение: вы едете со мной по сувенирным мастерским (handycraft), а я вас везу на ту сторону реки за 20 рупий. Еще ОЧЕНЬ долго мы пытались объяснить, что не хотим, что у нас нет денег, что все равно ничего не купим. А он твердил что-то о бензине.
Но ура! Нас осенило! Мы поняли, и в этот момент открылась нам система отношений, действующая в этой стране! С этого момента нам стали понятны действия практически всех наших последних знакомых-аборигенов.
1 | 2 | 3
